英語メディアが伝える「JAPAN」なニュースをご紹介するこのコラム、今週は大臣の「メリーゴーラウンド」と呼ばれる日本の政界で、またしても閣僚が辞 任したというニュースについてです。

ビジネス英語を勉強している私ですから余裕で読めます！

前原誠司前外相の辞任についてほとんどの英語メディアは「タカ派的でエネルギッシュな前原氏は首相の後継者と期待され ていただけに、菅政権にさらなる打撃」と書いています。

「ささいな」問題でそんなことになってしまう菅政権は、ひいては日本の政治は、なんて脆いのかと。

申し訳ないですけどその通りだと私も思ってしまいました。

中には、政治資金規正法の政治利用と「疑わしきは罰する」日本社会の在り方そのものが、日本にとって弊害なのではという指摘もありました。

これからどうなることやら・・・。